عَجَبُ جي سنڌي معنيٰ
اچرج، حيرت، تعجب، حيراني. (صفت) اچرج جھڙو، حيرت انگيز، عجيب. نئين نموني جو، نہ ڏٺو نہ ٻُڌو، نرالو، خاص. اڳ نہ ڏٺل، نادِرُ، نئون، عجيب و غريب.
ذريعو:ڀٽائي پيڊيا
English Meaning
Strange, surprised, amazing, wonderful, different.
عَجَبُ جا بيتن ۾ حوالا
عَجَبُ نَينَ تَيرَي، سَرَسُ نَينَ تَيرَي،
جَلَ وِچ ڪَنوَلُ ڪَنوَلَ وِچ مُدُوئا،
جُون چاند ڪُون بادَلُ گَهيرَي،
چُڻِ ڀُڻِ ڪَلِيان سيڄَ وِڇاوان، آءُ پِيَ گهَرِ مَيرَي.
[ سُر ڪلياڻ، وايون، 14 ]
جَلَ وِچ ڪَنوَلُ ڪَنوَلَ وِچ مُدُوئا،
جُون چاند ڪُون بادَلُ گَهيرَي،
چُڻِ ڀُڻِ ڪَلِيان سيڄَ وِڇاوان، آءُ پِيَ گهَرِ مَيرَي.
[ سُر ڪلياڻ، وايون، 14 ]
تُون حَبِيبُ تُون طَبِيبُ، تُونھِين ڊَٺنِ ڊَبُ،
تُون ڏيِين تُون لاھِيين، تُونھِين ھادِي رَبُ،
آھِمِ اِيءُ عَجَبُ، جِيئَن وارِئو ويڄَ وِھارِيين.
[ سُر يمن ڪلياڻ، حبيب ۽ طبيب، 4 ]
تُون ڏيِين تُون لاھِيين، تُونھِين ھادِي رَبُ،
آھِمِ اِيءُ عَجَبُ، جِيئَن وارِئو ويڄَ وِھارِيين.
[ سُر يمن ڪلياڻ، حبيب ۽ طبيب، 4 ]
ھِڪِي ٻانِهي چِتَ ۾، ٻِي سَنواري صاحِبُ،
ڪَڍي اُونِهي ڪُنَ مان، اِيءُ آگي جو عَجَبُ،
اِيءُ سائِينءَ جو سَبَبُ، جِيئَن ٻُڏا ڪَڍي ٻارِ مان.
[ سُر سريراڳ، سيوا ۽ سار، 21 ]
ڪَڍي اُونِهي ڪُنَ مان، اِيءُ آگي جو عَجَبُ،
اِيءُ سائِينءَ جو سَبَبُ، جِيئَن ٻُڏا ڪَڍي ٻارِ مان.
[ سُر سريراڳ، سيوا ۽ سار، 21 ]
چارَڻَ تُنھِنجي چَنۡگَ جو، عَجَبُ آھِمِ اِيءُ،
جِيئَن ھَڻين اُڀو ھَٿَنِ سين، جِيئَرو رَکِئو جِيءُ،
راتِ مُنھِنجو رِيحُ، ڪاٽِئو تو ڪُماچَ سين.
[ سُر سورٺ، حاضر آھي سِر، 7 ]
جِيئَن ھَڻين اُڀو ھَٿَنِ سين، جِيئَرو رَکِئو جِيءُ،
راتِ مُنھِنجو رِيحُ، ڪاٽِئو تو ڪُماچَ سين.
[ سُر سورٺ، حاضر آھي سِر، 7 ]
جيھا تان نَہ تيھا، نيڻَ پِريان جا نائُڪُون،
ڪوڙيِين ڪُٺا ڪيتِرا، اِلماسَ جيھا،
پَسِي پَرِ اِھا، عَجَبُ ٿِئو اَجَلَ کي.
[ سُر بروو سنڌي، عاشق اکڙِيُون، 7 ]
ڪوڙيِين ڪُٺا ڪيتِرا، اِلماسَ جيھا،
پَسِي پَرِ اِھا، عَجَبُ ٿِئو اَجَلَ کي.
[ سُر بروو سنڌي، عاشق اکڙِيُون، 7 ]
ٻولِي ٻُجهارَتَ، جوڳِيان سَندِيءَ ذاتِ جِي،
ڏورَڻُ گهَڻو ڏاکَڙو ھَلَڻُ ۾ حَيرَتَ،
عَجَبُ عِبادَتَ، پَھُ پَرُوڙَڻُ اُنِ جو.
[ سُر رامڪلي، بُک، طعام، گدا ۽ گبري، 22 ]
ڏورَڻُ گهَڻو ڏاکَڙو ھَلَڻُ ۾ حَيرَتَ،
عَجَبُ عِبادَتَ، پَھُ پَرُوڙَڻُ اُنِ جو.
[ سُر رامڪلي، بُک، طعام، گدا ۽ گبري، 22 ]
عَجَبُ اَجَهلُ ھوءِ، نُورِيءَ جي نِيازَ جو،
سَمُو سِرُ سَڀَنِ ۾، مي مُورِڇِئو سو،
اَچِئو اُڀِيَنِ پوءِ، حُجَتَ ڀَڳِي راڻِيين.
[ سُر ڪاموڏ، مِڙيوئي معاف، 8 ]
سَمُو سِرُ سَڀَنِ ۾، مي مُورِڇِئو سو،
اَچِئو اُڀِيَنِ پوءِ، حُجَتَ ڀَڳِي راڻِيين.
[ سُر ڪاموڏ، مِڙيوئي معاف، 8 ]
صاحِبَ تُنھِنجِي صاحِبِي، عَجَبُ ڏِٺِيسُون،
پَنَ ٻوڙِين پاتارَ ۾، پَھَڻَ تارِين تُون،
جَي گهَرِ اَچين مُون، تَہ ميرِيائِي مانُ لَھان.
[ سُر ڏھر، نانءُ، ٻاجهہ ۽ ڪانڌ، 19 ]
پَنَ ٻوڙِين پاتارَ ۾، پَھَڻَ تارِين تُون،
جَي گهَرِ اَچين مُون، تَہ ميرِيائِي مانُ لَھان.
[ سُر ڏھر، نانءُ، ٻاجهہ ۽ ڪانڌ، 19 ]
English Meaning
Strange, surprised, amazing, wonderful, different.